{"notoEmojiAttribution":"表情圖示改編自 Noto Emoji（Google，Apache 2.0 / SIL OFL 1.1）","brand":"FengSync 風水攻略","nav":["檔案","飛星","通勝","生肖"],"language":"語言","menu":"主要導覽","skipContent":"跳到內容","footerLinks":["免責聲明","私隱政策","我們如何計算"],"disclaimerLine":"只供文化參考與娛樂，不構成專業意見。","eyebrow":"你的日常・另一個角度","heroTitle":"認識你的五行，安排每一天。","heroText":"個人方位、五行與每日節奏，以淺白文字說明。","begin":"建立我的檔案","private":"本機計算 · 出生資料只留在瀏覽器","flowTitle":"建立你的檔案","step":"步驟","dateQuestion":"你的出生日期是？","dateLabel":"出生日期","dateHint":"1900–2100 年。出生時間按出生地解讀；沒有出生地的檔案採用 UTC+8。","genderQuestion":"命卦公式採用哪個性別？","genderLabel":"計算命卦所用性別","genderHint":"只用於傳統命卦公式，不作其他推斷。","male":"男","female":"女","genderChoose":"請選擇","genderRequired":"請選擇公式所用性別。","timeQuestion":"知道出生時間嗎？","timeLabel":"出生時間（可不填）","timeHint":"可跳過。未填時以中午十二時判斷節氣，不計時柱。","next":"下一步","back":"返回","reveal":"生成檔案","skipTime":"跳過時間","loading":"正在載入本機計算資料…","ready":"準備好了，隨時開始。","loadError":"資料未能載入，請重新整理再試。","invalid":"請檢查日期及時間，日期須在 1900–2100 年。","result":"你的檔案","summary":"你是{trigram}卦，屬{element}，{group}四命。","kuaLabel":"你的方向編號","dayMaster":"你的命主元素","counts":"你的五行分佈","countsHint":"只計出生日期中看得到的五行符號；數量不代表強弱。","goodDirections":"四個傳統吉方","badDirections":"四個傳統留意方位","compass":"個人八宅方位羅盤，北在上","pillars":"四柱與計算細節","pillarLabels":["年柱","月柱","日柱","時柱"],"solarYear":"立春年","noTime":"未填出生時間時，以出生地中午判斷節氣；舊檔案採用 UTC+8 中午，不計時柱。","lichunNoon":"你的生日在立春日，暫以出生地中午判斷（舊檔案採用 UTC+8）。補上出生時間可細分年界。","share":"分享檔案","shareHint":"圖片只包含結果，不包含出生日期及時間。未支援分享時會下載 PNG。","shareDone":"圖片已分享或下載。","shareError":"未能建立圖片，請再試一次。","save":"儲存至此裝置","saved":"已儲存至此瀏覽器。","storageError":"瀏覽器未允許本機儲存。你仍可使用及下載檔案。","clear":"清除資料","cleared":"已清除本機出生資料及當前結果。","clearError":"當前結果已清除，但本機儲存未能存取。請在瀏覽器設定清除本站資料。","edit":"重新建立","explore":"探索","desk":"辦公桌面向","bed":"床頭方向","directionMode":"輸入方式","eightDirections":"八個方向","degrees":"羅盤角度","direction":"方向","angle":"角度（北為 0°，順時針）","check":"檢查朝向","profileFirst":"先建立檔案，或載入此裝置已儲存的檔案。","profileUpdate":"建立或更新個人檔案","boundary":"距山界 3° 內，建議重新量度。","mountain":"二十四山","starPeriod":"年度按 2027 立春至 2028 立春。月盤由各月的節交節時刻起算。","chartSelect":"選擇地圖","annual":"年度飛星","month":"月","northTop":"北在上","southTop":"南在上","orientation":"地圖方向","quiet":"宜靜","centre":"中宮","afflictions":"三個宜保持安靜的方位","taiSui":"太歲","suiPo":"歲破","sanSha":"三煞","starsSimplified":"八方位簡圖，並非完整住宅風水勘察。","relations":"今年與你的生肖","noRelation":"沒有值、沖、害、破、刑關係","relationNote":"這些是傳統分類，不代表某件事情會發生。按自己的需要安排日常。","lucky":"象徵幸運配色與方向","colours":"顏色","forecast":"年度運程","forecastPending":"2027 運程內容準備中","zodiacBack":"十二生肖","previous":"上一個","nextSign":"下一個","almanacDate":"選擇日期","myDayToday":"今天","myDayKua":"命卦：{trigram}（{number}）","today":{"title":"今天的運勢","choose":"選擇你的生肖","year":"不確定？選擇出生年份","boundary":"生肖以立春為界；若在該年立春之前出生，請選前一年。","change":"更改","personal":"讓解讀更貼合你","personalNote":"可加入出生日期和時間，儲存檔案後，這張卡會使用你的個人規則。","addBirth":"加入出生資料","basis":"你的生肖","profileBasis":"你的個人檔案","luck":"今天的運勢","levels":["小心","留神","平穩","好","很好"],"reasons":{"沖":"今天的地支與你的生肖相沖（相對），宜放慢步調。","care":"今天的地支與你的生肖有刑、害或破的關係（傳統上提醒留意摩擦或計劃變動）。","六合":"今天的地支與你的生肖六合（傳統上的配合關係）。","三合":"今天的地支與你的生肖三合（傳統上的配合關係）。","both":"今天的地支與你的生肖同時有六合和三合的關係（傳統上的配合關係）。","none":"今天的地支與你的生肖沒有特別的配合或摩擦關係。"},"profileWhy":"主題：{theme}。","attention":"今天要留意","keep":"維持好運","week":"本週","weekNote":"點選一天，查看當天的解讀。","deeper":"了解更多","forecast":"2027 年展望","signYear":"你的生肖在 2027 年","clash":"今天與你的生肖相沖（相對），說話宜平和，計劃宜留有餘地。","quiet":"本月五黃（傳統上宜保持安靜的位置）在{direction}，宜避免敲打和搬動。","avoid":"黃曆今天不宜：{activities}。","tai":"{year} 年太歲（傳統上守護當年的神祇）關係：{relations}。","tipColour":"可穿戴或攜帶{colour}物品。","tipDirection":"重要工作可坐向或面向{direction}。","tipCrystal":"幸運水晶：{crystal}。","tipQuiet":"{direction}的五黃位置宜保持整潔和安靜。","tipClash":"相沖日宜用平和的語句，預留時間。","clashShort":"今日相沖：說話宜平和，計劃留餘地。","quietShort":"{direction}宜靜：避免敲打和搬動。","avoidShort":"黃曆今天不宜：{activities}。","taiShort":"{year} 年太歲關係：{relations}。","tipColourShort":"宜穿戴{colour}。","tipDirectionShort":"要事可面向{direction}。","tipCrystalShort":"幸運水晶：{crystal}。","tipQuietShort":"{direction}宜整潔安靜。","tipClashShort":"宜平和用語，預留時間。","noAvoid":"今天沒有列出的黃曆不宜事項。","noTerm":"今天沒有節氣交接。","methodTitle":"只選生肖的每日運勢規則","method":["只選生肖時，以「平穩」為基準。日地支與生肖六合或三合為「好」，兩者都有為「很好」；刑（包括同支自刑）、害或破為「留神」；沖為「小心」。沖優先，其次是刑、害、破，然後才是配合關係。這是傳統關係的提示，並非事情發生的概率。","幸運顏色以生肖年支五行代替日主，沿用每日五行規則；數字取自幸運五行。方向從生肖五行的傳統方位中選擇，優先避開本月二黑和五黃；若全部都是這兩種星，使用第一個方位並顯示保持安靜的提醒。","完整檔案使用現有的個人每日解讀和幸運物品規則。運勢級別是四項每日節奏的平均值，四捨五入至 1–5；本週各日使用同一規則。出生年份以立春為界；只選年份不能判斷年初生日，立春前出生者須選前一年。"],"short":{"沖":"沖你的生肖","care":"容易有小摩擦","六合":"六合，人緣較好","三合":"三合，合作較順","both":"六合加三合","none":"平常的一天"},"weekBest":"本週最佳：{day}","weekCare":"要留神：{day}（{why}）","dateLabel":"日期","basisLabel":"依據","deeperLinks":{"annual":"閱讀2027年展望","sign":"查看你的2027年生肖展望","monthly":"閱讀每月展望","almanac":"查看通勝","learn":"閱讀知識指南","stars":"查看流年飛星","method":"閱讀計算方法"},"levelOf":"第 {n} 級（共 5 級）","levelLabel":"運勢第 {n} 級（共 5 級）：{level}","about":"關於這次解讀","fullDay":"查看完整的每日解讀"},"previousDay":"上一日","nextDay":"下一日","almanacRange":"資料範圍：{start} 至 {end}。傳統記錄只作文化閲讀，不是生活建議。","readFullExplanation":"閱讀完整說明","outsideRange":"今天不在資料範圍內，現顯示最接近的日期。","monthGrid":"月份日曆","weekdays":["日","一","二","三","四","五","六"],"lunarDate":"農曆","dayPillar":"日子符號","yi":"今天適合","ji":"留待另一天","clash":"沖","sha":"今日宜留心方位","officer":"日子類型","term":"節氣","none":"—","noScript":"互動工具需要啟用 JavaScript。靜態文化內容仍可閲讀。","notFound":"找不到這個頁面","notFoundText":"連結可能已更改，請返回首頁繼續探索。","homeLink":"返回首頁","copyright":"© 2026 FengSync","pages":{"404":{"title":"找不到頁面","description":"返回 FengSync 首頁繼續探索。"},"home":{"title":"今天的運勢","description":"選擇你的生肖"},"desk":{"title":"辦公桌及床頭朝向檢查","description":"辦公桌看坐着時面向的方向；床頭看由床尾指向床頭。結合個人八宅與 2027 年盤作文化參考。"},"stars":{"title":"2027 九宮飛星圖","description":"2027 年度中宮九紫。認識九宮的傳統象徵，亦可查看每個節氣月份。"},"zodiac":{"title":"2027 十二生肖攻略","description":"丁未羊年，由立春開始。一月或二月初出生，可先用檔案查看年柱地支。"},"almanac":{"title":"每日通勝","description":"按選定的公曆日期查閱農曆、傳統活動、生肖相沖與節氣，每天認識一點曆法文化。"},"method":{"title":"我們如何計算","description":"流派、公式與簡化方式，一次説清楚。"},"disclaimer":{"title":"免責聲明","description":"只供文化參考與娛樂，不構成專業意見。"},"privacy":{"title":"私隱政策","description":"你的出生資料只留在瀏覽器，可自行儲存、更正及清除。"},"annual":{"title":"2027 丁未年運勢總覽","description":"從九宮飛星、太歲關係到每月節奏，從容認識丁未火羊年。"},"monthly":{"title":"2027 每月運勢預測","description":"按節氣轉換的十二個月，看看每個生肖的生活提示。"},"me":{"title":"我的今日","description":"從你的檔案出發，看看每天的文化提示。出生資料只留在你的裝置。"},"offline":{"title":"你現在離線","description":"已儲存的頁面與資料仍可使用。連線後再試，或打開我的今日。"},"character":{"title":"我的檔案","description":"四步建立你的檔案；出生資料留在這部裝置。"},"tools":{"title":"工具","description":"選一個工具，由小地方開始。"},"help":{"title":"第一次使用？跟著步驟做就可以","description":"五個簡單步驟，幫你建立檔案、查看今日提示，以及把網站加到手機主畫面。"},"learn":{"title":"風水知識：五行、生肖、十神、節氣與詞彙表","description":"以淺白文字認識五行、十二生肖與十神，另有二十四節氣、世界各地華人社群慶祝的傳統節日、命卦與九宮飛星，附 2026 至 2028 年日期；詞彙表逐一解釋近一百個常用詞彙。"},"glossary":{"title":"風水詞彙表：常用詞彙逐個解釋","description":"由陰陽、五行、天干地支，到太歲、九宮飛星、八宅與四柱，近一百個傳統曆法與風水詞彙，以淺白文字逐個解釋，並附相關詞彙方便對照。"},"faq":{"title":"常見問題：由使用方法到五行幸運物","description":"使用 FengSync、2027 太歲、九宮飛星、命卦、通勝宜忌與五行幸運物的常見疑問，三十六條逐條以淺白文字解答，每題附深入了解的頁面連結。"},"day":{"title":"每日詳情","description":"查看一天的運勢、傳統提示和完整黃曆。"}},"zodiacTitle":"2027 生肖{sign}攻略","zodiacDescription":"生肖{sign}的太歲關係、五行配色及象徵方位。","languageLabels":["繁","EN","日"],"remedy":"傳統空間提示","unknownTime":"未填","wordmark":"FengSync","yearEyebrow":"FengSync · 2027","lunarFormat":"{year}年{leap}{month}月{day}日","lunarLeap":"閏","invalidDirection":"請選擇方向，或輸入有效角度。","siteHost":"fengsync.com","deskPeriod":"年度飛星採用 2027 立春至 2028 立春。二十四山只用於角度辨認，工具以八方位作簡化比較。","mapOverview":"九宮速覽","heroYear":"2027 丁未年 · 火羊","seeStars":"看 2027 九宮飛星","atGlance":"2027 一覽","fiveYellow":"五黃","twoBlack":"二黑","affectedSigns":"與太歲有關的生肖","getTitle":"你的專屬方向指南","getLead":"三個簡單步驟，認識自己的命卦與五行。","getEyebrow":"從你開始","getChecklist":["命卦與東西四命","四吉與四個留意方位","五行能量","可分享檔案"],"toolsEyebrow":"在日常探索","toolsTitle":"讓每一個空間，有自己的方向","toolLeads":["了解辦公桌與床頭朝向。","以九宮格看一年的空間節奏。","每天一頁，認識曆法文化。","看看十二生肖的年度運程。"],"zodiacEyebrow":"十二生肖 · 十二種節奏","whyTitle":"有根據，也有分寸","whyTitles":["有根有據","私隱優先","文化參考・不嚇人"],"whyTexts":["規則與計算經過測試，方法公開。","出生資料留在你的瀏覽器，由你掌握。","以平常心探索傳統，按自己的需要作決定。"],"brandBlurb":"用清晰、平常的方式，探索方向與傳統文化。","brandSubtitle":"風水攻略","footerTools":"實用工具","footerYear":"探索 2027","footerAbout":"關於我們","contact":"聯絡","sample":"檔案示例","groupLabel":"東／西四命","selectPalace":"選擇一宮，查看詳情","monthBranches":["年","寅月","卯月","辰月","巳月","午月","未月","申月","酉月","戌月","亥月","子月","丑月"],"contents":"本頁目錄","signsTitle":"你的生肖，這一年的節奏","goodLegend":"吉","careLegend":"留意","detailTitle":"計算細節","forecastLabels":["整體運勢","事業與學業","財運","感情與人際","身心健康","年度小提示"],"noRelationBadge":"無犯太歲關係","deskNav":"辦公桌及床頭","sixHarmony":"六合","threeHarmony":"三合","luckyHow":"配色與方向的來源","annualNav":"2027 運勢","monthlyNav":"每月預測","annualOverview":"全年節奏","annualPalaces":"九宮方位提示","annualHabits":"讓生活更從容的五個習慣","monthlyLead":"按節氣轉換的十二個月，看看每個生肖的生活提示。","monthlyCard":"探索十二個月的節奏","monthlyTips":"2027 每月提示","personalYear":"你的 2027 流年","annualTenGod":"年度傳統主題","personalSign":"你的生肖與太歲","personalDirections":"你的 2027 吉利方位","watchMonths":"值得留意的月份","suitMonths":"與你合拍的月份","quietYear":"今年可讓這個區域保持整潔安靜，按自己的需要安排生活。","noMonths":"沒有符合這組關係的月份。","fortuneTip":"年度小提示","fortunePrivacy":"本機計算，出生資料不會上傳。","liChunDate":"立春 · 香港時間","hkTime":"香港時間（UTC+8）","signBoundary":"生肖以立春的確切時刻劃分年份，不以農曆新年為界。","monthName":"{branch}月","sameBranch":"同支","selfPunishment":"同支自刑","fortuneCategories":{"career":"事業與學業","money":"財運","relationships":"感情與人際","wellbeing":"身心健康"},"fortuneRelations":{"值":"值","沖":"沖","刑":"刑","害":"害","破":"破","六合":"六合","三合":"三合","同支":"同支","同支自刑":"同支自刑"},"tenGodNames":{"比肩":"比肩","劫財":"劫財","食神":"食神","傷官":"傷官","偏財":"偏財","正財":"正財","七殺":"七殺","正官":"正官","偏印":"偏印","正印":"正印"},"solarMonthBranches":["寅","卯","辰","巳","午","未","申","酉","戌","亥","子","丑"],"noMonthRelationBadge":"本月無特別關係","myDay":"今天","personalise":"個人化（可跳過）","mbtiLabel":"MBTI 類型","notSure":"不清楚","jobLabel":"工作性質","otherJob":"其他／未選擇","skipPersonalise":"跳過個人化","mbtiCaveat":"MBTI 是現代性格框架，只用來建議提示的表達風格，並非傳統風水的一部分。MBTI 為 The Myers-Briggs Company 的商標，本網站與其並無關係。","openMyDay":"查看今天的運勢","myDayConsent":"按「查看今天的運勢」即將此個人檔案儲存在這部裝置。","myDayLead":"從你的檔案出發，看看每天的文化提示。出生資料只留在你的裝置。","dayEmptyTitle":"先建立你的檔案","dayEmptyText":"加入出生資料，即可查看個人每日提示。你也可以匯入另一部裝置的個人檔案代碼。","editDayProfile":"編輯個人檔案","todayTheme":"今日主題","dailyTenGod":"今日傳統主題","dailyFocus":{"work":"工作","relationships":"人際關係","wellbeing":"身心平衡","money":"金錢"},"styleToday":"你今天的風格","signToday":"今天與你的生肖","dayColours":"今日色彩","colourRule":"顏色按今日元素及它所生的元素選取，是現代文化的簡化參考。","dayAlmanac":"今日通勝摘要","fullAlmanac":"查看完整通勝","monthDirections":"本月適合你的方向","quietMonth":"這個月可保持此處整潔、安靜，按實際需要安排空間。","nextSeven":"接下來七天","dayProfile":"你的個人檔案","addJob":"加入工作性質","addMbti":"加入 MBTI","dailyUnavailable":"每日文字提示準備中；以下計算資料仍可參考。","noDayRelation":"今日沒有特別關係","copyProfile":"複製個人檔案代碼","importProfile":"匯入個人檔案代碼","profileCode":"個人檔案代碼","codeWarning":"代碼包含出生資料及個人選項，只與你信任的人分享。匯入會取代這部裝置已儲存的個人檔案。","codeCopied":"已複製個人檔案代碼。","copyCodeError":"無法複製；請選取以下代碼並手動複製。","codeInvalid":"這個代碼無效。請檢查並重新貼上，現有資料未有更改。","codeImported":"已匯入個人檔案。","birthProfile":"出生資料","dayJobElement":"工作五行","dayStemElement":"今日元素","dailyMethodTitle":"我的今日：計算與簡化","dailyMethod":["日十神比較出生的日主天干與選定日期的日干，按五行生剋及陰陽區分十類。每日解讀採用選定的公曆日期，以午夜換日，不採用晚上十一時換日。出生日柱採用下方的出生地太陽時規則。","每天的地支與立春年界的出生生肖相比：同支、自刑、沖、刑、害、破、六合與三合。刑以寅巳申、丑戌未互刑及子卯相刑計算，辰午酉亥同支標示自刑。這些名稱是文化分類，不預言事件。","行業五行採用民間分類，只提供工作提示角度；創業／自僱及其他不指定五行。MBTI 只調整提示風格，並非傳統風水。","今日色彩採日干五行及其所生五行，是現代簡化方法，並非八字用神分析。本月方位以香港中午所屬的節月飛星配合個人八宅吉方，節氣當日亦以中午為準。","在今天頁面提交資料、儲存、打開今天或匯入代碼，才會在本裝置儲存個人檔案。代碼包含出生資料；清除資料會移除本機檔案。"],"jobOptions":{"office":"辦公室／行政文書","sales":"銷售／市場／公關","creative":"創意／設計／媒體","tech":"科技／IT／工程","education":"教育／培訓／出版","finance":"金融／會計／法律","care":"醫護／社福／照顧","hospitality":"餐飲／零售／服務","property":"地產／建築／工程現場","logistics":"物流／旅遊／貿易","selfEmployed":"創業／自僱","student":"學生"},"temperamentNames":{"NT":"思考型","NF":"理想型","SJ":"務實型","SP":"行動型"},"privacyProfileInputs":"輸入包括出生日期、命卦公式使用的性別、可選的出生時間與出生地；其他出生地可填時區與經度。MBTI、工作性質與心願亦可選填，只用來在你的瀏覽器計算檔案、方位與每日提示。毋須姓名、街道地址或帳戶。","privacyProfileStorage":"出生資料不會傳送到 FengSync 伺服器。未儲存資料只留在當前頁面的記憶體。在今天頁面提交出生資料、「儲存在此裝置」、「查看今天的運勢」及匯入代碼，才會寫入瀏覽器的 localStorage，以供下次使用。","privacyProfileCodes":"個人檔案代碼包含出生資料及個人選項，並非匿名分享卡。請只與你信任的人分享，匯入會取代本機已儲存的檔案。你可以在我的今日、首頁或方位工具清除資料。","healthNote":"以上為傳統文化說法，並非醫療建議；身體如有不適，請諮詢醫生。","termHelp":"了解這個說法","rhythm":"今日節奏（傳統象徵，僅供參考）","rhythmChart":"未來七日：四項節奏的平均值","elementsToday":"你的五行","elementToday":"今天的元素","monthHeatmap":"本節氣月日曆","heatHarmony":"合拍","heatClash":"多留心","heatNeutral":"平常","compassQuiet":"! 本月宜保持安靜（五黃／二黑）","compassSha":"× 今日留意方位","compassGood":"✓ 個人合適方位","installTitle":"安裝成應用程式","installIOS":"在 Safari 點「分享」，再選「加至主畫面」。","installOther":"如瀏覽器支援，可按下方安裝；也可在瀏覽器選單安裝此網站。","installButton":"安裝 App","offlineTitle":"你現在離線","offlineText":"已儲存的頁面與資料仍可使用。連線後再試，或打開我的今日。","meterMethod":"今日節奏使用一張現代象徵表（工作、人際、身心、金錢），每項 1–5。六合或三合加 1；沖、刑、害、破減 1，各組只計一次，可互相抵消。數值限制在 1–5；七天圖為四項平均，並非整體運氣。","explainTerm":"解釋這個說法","dayRhythm":"今日節奏（傳統象徵，僅供參考）","harmonyLegend":"相處順暢","clashLegend":"多留心","neutralLegend":"平常","yourElements":"你的五行分佈","todayElement":"今日元素","compassSummary":"北在上；✓ 為適合你的方向，! 為本月宜安靜方位，× 為今日煞方向","quietMarker":"! 本月宜安靜","shaMarker":"× 今日煞方向","meterHint":"點選查看提示","installApp":"安裝成網頁 App","installIllustration":"分享 → 加至主畫面","activityTerms":{"祭祀":"祭祀","祈福":"祈福","求嗣":"求嗣","開光":"開光","嫁娶":"嫁娶","訂盟":"訂盟","納采":"納采","出行":"出行","移徙":"移徙","入宅":"入宅","開市":"開市","交易":"交易","立券":"立券","納財":"納財","安床":"安床","修造":"修造","動土":"動土","破土":"破土","安葬":"安葬","解除":"解除","沐浴":"沐浴","掃舍":"掃舍"},"dayMasterTerm":"日主","kuaTerm":"命卦","directionShort":{"N":"北","NE":"東北","E":"東","SE":"東南","S":"南","SW":"西南","W":"西","NW":"西北","C":"中"},"characterNav":"我的檔案","toolsNav":"工具","yearNav":"2027 運勢","threeSteps":"由檔案開始","stepTitles":["1 檔案","2 我的今日","3 2027 攻略"],"stepTexts":["認識你的元素和方位。","看看今日節奏，完成小任務。","了解全年、每月和生肖提示。"],"welcomeBack":"歡迎回來！","quests":"今日任務","questCheck":"完成這項任務","questStamp":"蓋印完成！","moveDevice":"移到另一部裝置","characterTabs":["檔案","方位","2027 流年"],"heroClass":"元素夥伴","yearTabs":["九宮飛星","生肖與太歲","五行","月份（五黃）","一年的節奏"],"hubCards":["年度總覽","每月運勢","十二生肖"],"hubLeads":["看看全年節奏與方位。","按月查看提示。","找到你的生肖攻略。"],"toolsHubLead":"選一個工具，由小地方開始。","characterLead":"四步建立你的檔案；出生資料留在這部裝置。","annualPending":"年度文字準備中；先看看飛星、每月或生肖提示。","sectionNav":"頁面章節","breadcrumb":"你的位置","questPrivacy":"任務勾選按日期儲存在這部裝置，14 日後自動清理。清除資料也會移除任務紀錄。","signsNav":"十二生肖","goalLabel":"你的心願（可選）","noGoal":"未有特別心願","omikujiTitle":"今日御神籤","luckyColour":"幸運顏色","luckyColourShort":"顏色","luckyNumber":"幸運數字","luckyNumberShort":"數字","luckyCrystal":"幸運水晶","luckyDirection":"今日幸運方向","luckyDirectionShort":"方位","luckyWhy":"為甚麼？","luckyNote":"傳統象徵，僅供參考","luckyShare":"分享今日御神籤","braceletTitle":"你的守護手串","braceletGoal":"按心願再選一款","braceletWear":"佩戴小提示","braceletReminder":"溫馨提示","braceletPattern":"水晶珠圈，配以命主元素色點綴","luckyMethodTitle":"幸運小物的傳統說法","doneSeal":"完成","goalOptions":{"wealth":"財運","relationships":"人緣感情","career":"事業","study":"學業","wellbeing":"身心平衡"},"crystalElement":"五行：","crystalNames":{"greenPhantom":"綠幽靈","aventurine":"東陵玉","malachite":"孔雀石","carnelian":"紅瑪瑙","garnet":"石榴石","roseQuartz":"粉晶","amethyst":"紫水晶","citrine":"黃水晶","tigersEye":"虎眼石","smokyQuartz":"茶晶","clearQuartz":"白水晶","rutilated":"鈦晶","moonstone":"月光石","obsidian":"黑曜石","aquamarine":"海藍寶","lapis":"青金石"},"luckyMethod":["每日幸運元素：若今日元素與命主相同，或生助命主，就跟隨今日元素。若今日元素剋命主，用今日所生、又生命主的元素通關；若命主剋今日元素，用命主所生、又生今日的元素通關。若命主生今日元素，就選生命主的元素作扶助。這是民俗的通關與扶助說法。","河圖數字配對：水 1・6、火 2・7、木 3・8、金 4・9、土 5・0。顏色以每日幸運元素配對；方向沿用你的四個合適方位，以當月二黑、五黃以外的第一個為先。","手串採用「缺乜補乜」的簡化民俗說法，從可見干支計數最少的元素選起。同數時先選生命主的元素，再按木火土金水排序；在該元素中按心願選第一款，未有配對則選第一款。另有心願時，再提供一款有該傳統象徵的水晶。這不是完整八字用神分析，也不代表水晶有任何效果。"],"characterNames":{"fufu":"福福","sprig":"小芽","wangcai":"旺財","yuyu":"悠悠","gin":"阿銀","popo":"波波"},"fortuneSeal":"福","textSize":"文字大小","languageMenu":"語言","returnBack":"← 返回","backTop":"↑ 回到頂部","birthYear":"年","birthMonth":"月","birthDay":"日","birthExample":"例如：1958 年 3 月 10 日","chooseYear":"請選擇出生年份","chooseMonth":"請選擇出生月份","chooseDay":"請選擇出生日期","timeKnown":"知道出生時間","timeUnknown":"不記得也沒關係","birthHour":"時","birthMinute":"分","chooseHour":"請選擇小時","chooseMinute":"請選擇分鐘","timeRequired":"請選擇出生時間，或選擇「不記得也沒關係」。","helpNav":"如何使用","helpTitle":"第一次使用？跟著步驟做就可以","helpDescription":"五個簡單步驟，幫你建立檔案、查看今日提示，以及把網站加到手機主畫面。","helpSteps":["建立你的檔案","打開「我的今日」","查看今日御神籤","搵你的生肖","加至 iPhone 主畫面"],"helpTexts":["按「檔案」，選擇出生年、月、日，再選擇性別。不記得出生時間也沒關係。完成後按「儲存」。資料只會保存在你的裝置上。","按下面的「我的今日」。今日的提示會放在最上面，每天都可以回來看。","先看今天的一句提示，再看幸運顏色、數字和方向。這些是傳統象徵，僅供參考。","按「2027 運勢」，再按「生肖運程」。選擇你的生肖，可以先看一句總結，再按大按鈕查看不同部分。","用 Safari 打開網站，按「分享」（方框加向上箭嘴），再按「加至主畫面」。之後按手機上的 FengSync 圖示就可以打開。"],"helpActions":["建立檔案","打開我的今日","查看今日御神籤","搵生肖運程","返回首頁"],"shareIconLabel":"Safari 分享：方框加向上箭嘴","addHomeLabel":"加至主畫面","birthDateError":"日期不正確，請重新選擇年、月、日。","retry":"再試一次","languageOptions":["繁體中文（香港）","English","日本語"],"homeNav":"首頁","textSizeOptions":["標準","較大","最大"],"learnNav":"知識","kbEyebrow":"認識傳統文化","kbAtAGlance":"資料一覽","kbTimeNote":"交節時刻（香港時間）：","kbYearSuffix":" 年","kbLunarDate":"農曆{month}月{day}","kbLunarMonths":["正","二","三","四","五","六","七","八","九","十","十一","臘"],"kbLunarDays":["初一","初二","初三","初四","初五","初六","初七","初八","初九","初十","十一","十二","十三","十四","十五","十六","十七","十八","十九","二十","廿一","廿二","廿三","廿四","廿五","廿六","廿七","廿八","廿九","三十"],"kbLunarLastDay":"農曆年最後一天","kbTermDay":"{term}節氣當日","kbTrigram":"卦象","kbElement":"五行","kbNature":"性質","kbTrigramNames":{"坎":"坎","坤":"坤","震":"震","巽":"巽","乾":"乾","兌":"兌","艮":"艮","離":"離"},"kbGroupFormat":"{group}四命","kbFiveNote":"命卦計算結果為五時，傳統上男命作二（坤），女命作八（艮）。","kbKuaHint":"想找出自己的命卦與吉方？可用檔案工具，即時計算。","kbStarsHint":"想看全年九宮分佈？可查看 2027 九宮飛星圖。","kbPalace2027":"2027 年所在宮位","kbPalaceLine":"2027 年：{palace}","kbNextDate":"下一個日期","kbSeeAlso":"另看","kbBackToTopic":"返回{topic}","kbHomeTitle":"今日節氣・下一個節日","kbCurrentTerm":"現在節氣","kbNextFestival":"下一個節日","kbTermFrom":"由{date}開始","kbTermUntil":"至{date}","kbLearnMore":"了解更多","kbItemTitle":"{item}・{topic}","kbTopicShort":{"elements":"五行","zodiac":"生肖","ten-gods":"十神","solar-terms":"節氣","festivals":"節誕","kua":"命卦","stars":"九星","glossary":"詞彙表","faq":"常見問題"},"kbGlossaryBrowse":"按主題瀏覽","kbTermCount":"{count} 個詞彙","faqNav":"常見問題","kbFaqBrowse":"按主題瀏覽","kbFaqCount":"{count} 個問題","kbHelpFaq":"還有其他疑問？常見問題一頁解答使用方法、太歲、飛星與五行幸運物。","kbRelatedTerms":"相關：","kbGlossaryAZ":"按字母順序","kbSeason":"季節","kbBranch":"地支","kbCompatible":"相合生肖","kb2027":"2027 年","kbCycleTitle":"相生與相剋","kbCyclePairFeeds":"{a}生{b}","kbCyclePairRestrains":"{a}剋{b}","kbCycleDesc":"相生循環：{feeds}。相剋循環：{restrains}。","kbCycleTakeaway":"{element}生{feeds}，{element}剋{restrains}。","kbCycleKey":"實線箭頭代表相生（滋養）；虛線箭頭代表相剋（約束）。","kbTenGodRelationLabel":"與日主的關係","kbTenGodRelations":["同我（與日主相同的五行）","我生（日主滋養的五行）","我剋（日主掌握的五行）","剋我（約束日主的五行）","生我（滋養日主的五行）"],"kbTenGodExampleLabel":"例子","kbTenGodExample":"{day}日主（{dayElement}）遇到{other}（{otherElement}）","kbTileCompatible":"六合：{sign}","kbElementsSeeAlso":"詞彙表：五行、相生與相剋","tabLabels":["今天","2027","知識","我的","工具"],"whatMeans":"這是甚麼意思？","shortRelations":{"值":"值太歲","沖":"沖太歲","刑":"刑太歲","害":"害太歲","破":"破太歲","六合":"六合","三合":"三合","none":"無關係"},"homeGuideTitle":"2027 指南","glanceSignKicker":"生肖關係","glanceSignSubline":"認識四個生肖","glanceSignText":"了解自己生肖的傳統關係。","glanceCentreTitle":"中宮飛星","glanceQuietTitle":"{direction}宜靜","glanceTaiSuiTitle":"太歲","glanceTaiSuiSubline":"傳統的當年守護者","glanceTaiSuiHint":"太歲（傳統上守護當年的神祇）","glanceRelations":{"值":"值太歲","沖":"沖太歲（生肖與太歲相對，變動較多）","刑":"刑太歲（傳統上較容易有摩擦）","害":"害太歲（傳統上較容易有小誤會）","破":"破太歲（傳統上計劃較容易改變）"},"glanceQuietText":"傳統上宜讓這個區域保持安靜整潔。","glanceTaiSuiText":"傳統上宜讓太歲方位保持安靜整潔。","kbHomeTermLine":"了解這個節氣的季節特色。","kbHomeFestivalLine":"認識這個節日的傳統習俗。","learnHub":{"referenceTerms":"2027 年節氣日期","referenceFestivals":"2027 年傳統節日","clockNote":"目前資料不足以顯示現在的節氣或未來十二個月的完整節日，以下顯示 2027 年資料。","eyebrow":"季節與節誕","title":"現在身處一年哪個位置","lead":"二十四節氣輪盤標示今天的節氣，時間線列出未來十二個月的節誕。","guide":"我是波波。水慢慢流、細細看，我們一步一步認識傳統文化。","termsTitle":"二十四節氣輪盤","termsDesc":"圓輪從立春開始，日期以香港時間顯示；資料包含節氣的開始與結束時間時，外框會標示現在的節氣。","termsTakeaway":"現在是{term}，{next}將於{date}開始。","festivalsTitle":"未來十二個月的節誕","festivalsDesc":"按日期順序列出未來十二個月的傳統節誕，顏色代表所在季節。","festivalsTakeaway":"下一個節誕是{festival}，日期是{date}。","seasonNames":{"spring":"春","summer":"夏","autumn":"秋","winter":"冬"},"seasonNote":"顏色代表季節：春天綠色、夏天紅色、秋天金色、冬天藍色。"},"notFoundGuide":"我是悠悠。這一頁不在這裏，我們一起返回首頁吧。","charts":{"table":"以表格顯示","label":"項目","value":"數值","detail":"說明","maximum":"上限","current":"現在","none":"沒有"},"dashboard2027":{"title":"2027 年度圖表","lineup":"認識五行，一起了解傳統文化。","guide":"我是旺財。一起看看丁火年的方位與每月變化。","starsTitle":"2027 九宮飛星圖","starsDesc":"南方在上；各宮列出飛星數字、淺白名稱及傳統提示。","starsTakeaway":"中宮是{centreStar}；{quietStar}在{quietDirection}，傳統上宜保持安靜。","wheelTitle":"2027 生肖與太歲","wheelDesc":"十二生肖按傳統關係分類；點選生肖可閱讀全年說明。","wheelTakeaway":"四個生肖與太歲有特別關係，也可查看六合與三合。","donutTitle":"丁未年的五行","donutDesc":"每個年干、年支及藏干各計一次；不是個人的五行比例。","donutTakeaway":"丁屬火，未屬土；未的藏干也包含火和木。","countNote":"年干、年支及各藏干各計一次，並非強弱評分。","stem":"年干","branch":"年支","hidden":"藏干（地支中的天干）","monthsTitle":"十二個節氣月的五黃方位","monthsDesc":"小九宮圖標出每月五黃的位置；南方在上，月份從立春開始。","monthsTakeaway":"五黃方位每月改變；點選月份可查看日期與說明。","relationTitle":"十二個節氣月的生肖關係","relationDesc":"每月顯示生肖與月支的傳統關係；不是運勢分數。","relationTakeaway":"六合與三合列為良好；沖、刑、害、破提醒多留意。","calendarNote":"這是節氣月，並非公曆月份；第十二個月在 2028 年一月開始。","palaces":"查看各宮說明","tones":{"good":"吉象","neutral":"平常","care":"宜保持安靜"},"relationTones":{"good":"良好","neutral":"平常","care":"多留意"},"starNames":["","人緣智慧","休息","平和溝通","學習","安靜","紀律","社交","穩定","喜慶"],"stems":{"丁":"丁","己":"己","乙":"乙"},"branches":{"未":"未"},"starsDescNorth":"北方在上；各宮列出飛星數字、淺白名稱及傳統提示。"},"personalDashboard":{"greeting":"你好，這是你今天的節奏。","guide":"{greeting} 你的日主五行是{element}。{tip}","empty":"先填寫出生資料，建立你的個人檔案。資料只保存在這部裝置。","balance":"五行分布","balanceNote":"圖中的數字是出生四柱中天干和地支的五行數量。","compassNote":"你的命卦數字是{kua}：四個方位較有利，四個方位宜留意。","meterNote":"象徵節奏為{value}分，滿分為5分，可作為今天的提醒。","weekNote":"每條柱是四項每日節奏的平均值，範圍為1至5。","directionNote":"今天處理重要工作時，可面向{direction}。","selected":"選出的方位","other":"其他方位","personalElement":"你的日主五行","relation":"今天的五行與你的五行","same":"{a}與{b}屬於相同五行。","feeds":"{a}生{b}（{a}滋養{b}）。","restrains":"{a}剋{b}。","relationNote":"五行的傳統關係以單向箭頭表示。","profileGuide":"你的日主五行是{element}。可以把這份檔案作為文化參考。","luckyNote":"你的個人檔案所對應的傳統象徵。"},"dayDetail":{"previous":"上一天","next":"下一天","title":"每日詳情","description":"查看一天的運勢、傳統提示和完整黃曆。","full":"查看完整詳情 ›","back":"返回本週","share":"分享這一天","shared":"連結已分享或複製。","shareError":"暫時無法分享，請複製以下連結。","luck":"你的運勢","attention":"要留意的事項","keep":"維持好運的傳統做法","pillar":"日柱（當天的天干和地支）","officer":"建除十二神（傳統的日子類型）","clash":"沖的生肖（與當天地支相對）","sha":"煞方向（傳統上宜留心的方位）","hours":"吉時","hoursNote":"傳統時辰以香港時間（UTC+8）顯示。子時在午夜分開列出，兩段的吉凶可能不同。","good":"吉（傳統上適宜）","avoid":"凶（傳統上宜避開）","spiritsNote":"黃道表示傳統上適宜；黑道表示傳統上宜留心。這些是文化用語。","yellow":"黃道","black":"黑道","monthYear":"本月與當年","monthNote":"本節氣月：傳統上，五黃和二黑的位置宜保持安靜。","tai":"{year} 年：{relations}。","noTai":"你今年與太歲沒有特別關係。","quietTwo":"本月二黑（傳統上宜保持安靜的位置）在{direction}，宜保持安靜。","links":"了解更多","glossary":"傳統用語詞彙表","theme":"當天的傳統主題","profileReason":"級別是四項節奏的平均值，四捨五入至 1–5。這些數值是象徵性的日常提示。","relations":"當天的關係：{relations}。","noRelations":"當天與你的生肖沒有特別關係。","directionCare":"傳統上，{direction}若有五黃或二黑，宜保持安靜。","hourBranches":["子","丑","寅","卯","辰","巳","午","未","申","酉","戌","亥"],"spirits":{"青龍":"青龍（傳統神煞名稱）","明堂":"明堂（傳統神煞名稱）","天刑":"天刑（傳統神煞名稱）","朱雀":"朱雀（傳統神煞名稱）","金匱":"金匱（傳統神煞名稱）","天德":"天德（傳統神煞名稱）","白虎":"白虎（傳統神煞名稱）","玉堂":"玉堂（傳統神煞名稱）","天牢":"天牢（傳統神煞名稱）","玄武":"玄武（傳統神煞名稱）","司命":"司命（傳統神煞名稱）","勾陳":"勾陳（傳統神煞名稱）"},"hourGood":"吉","hourAvoid":"凶","taiHarmony":{"六合":"與太歲六合（傳統上的配合關係）","三合":"與太歲三合（傳統上的配合關係）"}},"birthDetails":{"option":"使用出生日期（更準確）","change":"更改資料","place":"出生地","search":"搜尋城市","other":"其他：選擇時區","zone":"出生地時區","longitude":"經度（可選；東經 +，西經 −）","fallback":"未填經度時，日柱與時柱使用出生地的鐘錶時間。","solar":"出生時間已校正為當地太陽時：{time}（{minutes} 分鐘）","solarDate":"校正後的出生日期：{date}","clock":"未提供出生地經度；日柱與時柱使用當地鐘錶時間。","device":"今天使用裝置時區：{zone}","summary":"日主：{element} · 命卦：{kua}","methodTitle":"你的資料如何使用","method":["出生日期用來計算四柱與日主（日干所屬五行）。這些資料是傳統文化參考。","男性或女性決定傳統命卦公式與個人方位。出生時間用來計算時柱；不確定時不計時柱，年柱與月柱以出生地中午判斷。","出生地提供 IANA 時區與市中心經度。程式按出生當年的時區規則，包括夏令時間，把當地鐘錶時間轉為 UTC+8 的時刻，判斷立春年界與節氣月界。重複出現的時間取第一次；因夏令時間而不存在的時間須重新選擇。","出生日柱與時柱使用當地太陽時：東經每度加四分鐘，再減去當年的 UTC 時差分鐘數，同時移除夏令時間。這是只按經度校正的地方平太陽時，沒有加入季節性的均時差。日柱在校正後的午夜換日，不採用晚上十一時換日。其他出生地未填經度時使用當地鐘錶時間。","目前裝置提供今天的日期與時區，適用於本週清單與每日頁面。通勝資料按該公曆日期查閱；出生地不決定今天的日期。沒有出生地的舊檔案仍按原有 UTC+8 方式計算，直至更改資料。","提交出生資料後，只儲存在本裝置，不會傳送至伺服器。「更準確」表示使用較完整的出生資料，不代表能預測結果。"]},"theme":{"label":"顯示模式","auto":"自動（跟隨裝置）","light":"淺色","dark":"深色"},"firstVisit":{"eyebrow":"免費 · 無須註冊","title":"用淺白文字，了解今日風水。","lead":"選擇你的生肖，查看今日運勢、幸運顏色與方位，以及一週走勢。","note":"傳統象徵，僅供參考。","year":"不確定生肖？使用出生年份","birth":"使用出生日期（更準確）","example":"結果示例","explore":"探索更多","trust":[["私隱由你掌握。","出生資料只儲存在此裝置。"],["按規則計算。","了解我們如何計算"],["文化參考。","僅供文化參考及娛樂，不屬於專業建議。"]]},"linkCards":{"annual":{"title":"2027 年運","description":"丁未火羊年的洛書九宮、太歲與全年節奏。","action":"閱讀 2027 年展望"},"sign":{"title":"你的生肖年運","description":"十二生肖在新一年的傳統寓意。","action":"查看生肖運勢"},"monthly":{"title":"每月運程","description":"十二個節氣月的日期與簡明提示。","action":"查看各月"},"almanac":{"title":"每日通勝","description":"查看任何一天的農曆日期、宜忌與相沖生肖。","action":"開啟通勝"},"desk":{"title":"書桌與床方位檢查","description":"檢查你在書桌前及床上的朝向。","action":"檢查我的方位"},"learn":{"title":"認識基礎知識","description":"淺談五行、生肖、節氣與節日。","action":"開始閱讀"},"stars":{"title":"2027 九宮飛星圖","description":"查看九宮方位及各節氣月的飛星。","action":"查看九宮方位"},"profile":{"title":"我的檔案","description":"四個步驟，出生資料只儲存在此裝置。","action":"開始建立"},"overview":{"title":"全年概覽","description":"了解丁未火羊年的傳統主題與方位。","action":"探索全年重點"}},"learnCards":{"elements":{"description":"認識木、火、土、金、水的關係。","action":"認識五行"},"zodiac":{"description":"認識十二生肖與傳統關係。","action":"認識十二生肖"},"ten-gods":{"description":"認識日主與其他天干的十種傳統關係。","action":"了解十神關係"},"solar-terms":{"description":"認識太陽年中的二十四個季節標記。","action":"走進四季"},"festivals":{"description":"認識傳統節日的日期與習俗。","action":"探索節日"},"kua":{"description":"認識命卦數字與傳統方位。","action":"了解命卦"},"stars":{"description":"認識九顆飛星的傳統含義。","action":"了解九星"},"glossary":{"description":"用淺白文字解釋傳統術語。","action":"查閱詞語"},"faq":{"description":"常見問題的簡明解答。","action":"尋找答案"}},"almanacFormat":{"lunar":"農曆{month}月{day}","leap":"閏","termKey":"● 節氣交接日"},"guideSprites":{"sprig-happy":"/characters/pixel/sprig-happy.svg?v=753890d92ef3","sprig-think":"/characters/pixel/sprig-think.svg?v=4889b76c7c3c","wangcai-happy":"/characters/pixel/wangcai-happy.svg?v=6d3e6fd854ba","wangcai-think":"/characters/pixel/wangcai-think.svg?v=92a7a70413ba","yuyu-happy":"/characters/pixel/yuyu-happy.svg?v=48be816002af","yuyu-think":"/characters/pixel/yuyu-think.svg?v=b72cdaadc271","gin-happy":"/characters/pixel/gin-happy.svg?v=410ada93b401","gin-think":"/characters/pixel/gin-think.svg?v=f921a4b35138","popo-happy":"/characters/pixel/popo-happy.svg?v=fabc84fa74ce","popo-think":"/characters/pixel/popo-think.svg?v=ecda23add0ef"}}