Arti dari istilah surya
Embun Dingin adalah yang ketujuh belas dari dua puluh empat istilah surya, yaitu tahap-tahap dalam kalender tradisional Tiongkok yang menandai perubahan musim. Ini biasanya jatuh sekitar tanggal 8 Oktober; pada tahun 2026, 2027, dan 2028 jatuh pada tanggal 8 Oktober. Suhu turun dan embun semakin lebat serta dingin, maka dinamakan demikian.
Setelah Embun Dingin, wilayah utara menjadi semakin sejuk dari hari ke hari. Di Tiongkok selatan, Hong Kong, dan Taiwan, hari-hari musim gugur yang cerah dan sejuk mulai tiba, dan pagi hari tetap lebih dingin daripada siang hari, sehingga lapisan pakaian tambahan yang tipis sangat disambut pada waktu ini.
Kebiasaan tradisional di berbagai tempat
Secara tradisional, ini adalah musim untuk mendaki bukit guna menikmati pemandangan jauh, mengagumi seruni, dan meminum teh seruni. Festival Sembilan Ganda (Chongyang, pada hari kesembilan bulan lunar kesembilan — hari untuk mendaki dan menghormati para sesepuh) sering kali jatuh dekat dengan istilah surya ini, menjadikannya waktu yang tepat untuk mendaki. Di Tiongkok utara, terdapat kebiasaan memakan biji wijen pada Embun Dingin; di Jiangnan dan daerah lainnya, orang-orang menikmati makanan musiman seperti kepiting.
Istilah surya termasuk dalam kalender tradisional dan dibagikan untuk referensi budaya. Untuk perkiraan cuaca, silakan ikuti prakiraan dari layanan cuaca setempat Anda.