Ang kahulugan ng mga terminong solar
Ang Malamig na Hamog ay ang ikalabing-pito sa dalawampu't apat na mga terminong solar, ang mga yugto ng tradisyonal na kalendaryong Tsino na nagmamarka ng pagbabago ng mga panahon. Karaniwang pumapatak ito sa paligid ng 8 Oktubre; sa 2026, 2027 at 2028, pumapatak ito sa 8 Oktubre. Bumababa ang temperatura at lumalaki at lumalamig ang hamog, kaya ito tinawag nang ganito.
Pagkatapos ng Malamig na Hamog, ang hilaga ay lumalamig araw-araw. Sa timog Tsina, Hong Kong at Taiwan, ang malinaw at malamig na mga araw ng taglagas ay nararamdaman na, at ang mga umaga ay nananatiling mas malamig kaysa sa tanghali, kaya mainam ang pagsuot ng magaan na karagdagang saplot sa panahong ito ng taon.
Mga tradisyonal na kaugalian sa iba't ibang lugar
Tradisyonal na ito ay panahon para sa pag-akyat sa mga burol upang tamasahin ang malayo na tanawin, paghanga sa mga chrysanthemum at pag-inom ng tsaa ng chrysanthemum. Ang Pista ng Dobleng Siyam (Chongyang, sa ikasiyam na araw ng ikasiyam na buwang lunar — isang araw para sa pag-akyat at paggalang sa mga matatanda) ay madalas na pumapatak malapit sa terminong solar na ito, kaya ito ay mainam na panahon para sa pag-akyat. Sa hilagang Tsina, may kaugalian na kumain ng linga sa Malamig na Hamog; sa Jiangnan at iba pang mga lugar, ninanamnam ng mga tao ang mga pagkaing napapanahon tulad ng alimango.
Ang mga terminong solar ay kabilang sa tradisyonal na kalendaryo at ibinabahagi para sa sangguniang kultural. Para sa lagay ng panahon, mangyaring sundin ang pagtataya mula sa inyong lokal na serbisyo sa panahon.