Arti dari istilah surya
Awal Musim Dingin (立冬) adalah istilah surya pertama di musim dingin. Ini biasanya jatuh sekitar tanggal 7 November. Kata 'musim dingin' membawa arti berakhir dan menyimpan, sehingga hari ini menandai penutupan tahun pertanian.
Setelah titik ini, hari menjadi lebih pendek dan sinar matahari berkurang. Di banyak tempat di utara, es mulai terbentuk. Di selatan, hawa dingin yang sesungguhnya mulai terasa. Ini adalah musim istirahat yang tenang bagi segala sesuatu.
Kebiasaan tradisional di berbagai tempat
Awal Musim Dingin membawa kebiasaan 'menutrisi musim dingin' (補冬): makanan keluarga yang hangat dan berlimpah pada hari ini. Di Tiongkok utara, banyak keluarga makan pangsit. Di Tiongkok selatan, Taiwan, dan Hong Kong, ayam minyak wijen, bebek jahe, atau sup hangat yang mengenyangkan sering kali dimasak. Seluruh keluarga duduk bersama dan menyambut musim dingin dengan kehangatan.
Istilah surya termasuk dalam kalender tradisional dan dibagikan untuk referensi budaya. Untuk perkiraan cuaca, silakan ikuti prakiraan dari layanan cuaca setempat Anda.